role of ambient temperature and humidity in the survival and transmission of seasonal respiratory viruses